0 0

Полицейский попадает в аварию и вынужден отправиться в гости к сестре, чтобы забыть об этом кошмарном событии. Женщина подвергается предательству со стороны близкого друга и вступает в конфликт с руководством полицейского участка. Отстранение от работы оказывается самым мягким из возможных наказаний. В надежде избавиться от давления гостья маленького городка надеется найти понимание у своих родственников и общаться со старыми знакомыми. Внезапно в этой местности ее ждет профессиональная загадка. Местный житель исчезает без следа, что пробуждает в путешественнице врожденный детективный инстинкт. Невольно она начинает допрашивать свидетелей и расследовать обстоятельства вероятного нападения на жертву. Даниэль Линдског недоволен вмешательством постороннего человека в расследование и пытается отстранить ее, указывая, что вмешиваться в его работу недопустимо. Нехватка сотрудников в отделе и приказы начальства вынуждают полицейского смириться с неприятным соседством. Ханне Аландер разрешают приступить к расследованию загадочного преступления, но это не будет последним жутким делом в регионе.